الأحد، 8 سبتمبر 2013

علامات الترقيم (تكبير الحروف) في اللغة الإنجليزية (2)



سنستكمل في هذا الموضوع بَقيَّة شروط علامات الترقيم أو التنقيط في اللغة الإنجليزية (تكبير الحروف)/






1 . الضمير أنا I)) ضمير المُتكلِّم/



 I play football every week.
أنا ألعب كرة قدم كل أسبوع.






2 . (أول حرف في الجملة/أول حرف في السؤال)/

3 . (أخر الجملة نضع نقطة/أخر السؤال نضع علامة استفهام)/


I have a dictionary.
أنا أملك قاموسًا.
What is your favourite food?
ماذا يكون طعامك المُفضَّل؟






4 . علامة التعجُّب (عند الترحيب والتعجُّب)/


الترحيب/


Hello! Ahmed.
مرحبا! أحمد.


التعجُّب/


Oh, what a clever pupil!
يا له من تلميذ ماهر!




5 . الاختصارات/




This is my CD (compact disk).
هذه تكون أسطوانتي المضغوطة.

I watch TV (television) every day.

أنا أشاهد التلفاز (التليفزيون) كل يوم.

Mr Adel is a businessman.
الأستاذ عادل يكون رجل أعمال.




6 . الفاصلة العُليا (apostrophe) عند الاختصار والملكيَّة/



الاختصار/

He does not (doesn't) like apples.
هو لا يحب التفاح.

الملكيَّة/

This is my brother's farm.
هذه تكون مزرعة أخي.





7 . الفاصلة السُّفلى (comma)/



بعد "yes") نعم/"no" لا)/


Are you an engineer?
هل أنت تكون مهندسًا؟ 

Yes, I am.
نعم، أنا أكون.

No, I am (I'm) not.

لا، أنا لا أكون.



أشياء من نفس النوع/


I like football, basketball, volleyball and tennis .

أنا أحب كرة القدم وكرة السلة وكرة الطائرة وكرة المضرب (التنس).





ضميرالمُخاطَب (الشخص الموجَّه إليه الكلام) و(please) كلمة من فضلك/



إذا جاء أحدهما في أول الجملة أو في أول السؤال نضع بعده فاصلة سُفلى.
إذا جاء أحدهما في أخر الجملة أو في أخر السؤال نضع قبله فاصلة سُفلى.

Ali, open the door, please.
علي، افتح الباب، من فضلك. 

Please, open the door, Ali.
من فضلك، افتح الباب، يا علي.

Please, what is the time, Ali ?
من فضلك، ماذا يكون الوقت، يا علي؟

Ali, what is the time, please?

يا علي، ماذا يكون الوقت، من فضلك؟

                             


السؤال المُذيَّل (question tag)/




He is a driver, isn't he?
هو يكون سائقًا، أليس كذلك؟




الكلام المباشر/



The teacher said to me, "study hard".

المُعلِّم أو المُدرِّس قال لي، "ذاكر بجد".




عند الروابط/


Although the weather was cold, he went out.

 على الرغم من أن الطقس كان باردًا إلا أنه خرج.





استكملنا في هذا الموضوع بَقيَّة شروط علامات الترقيم أو التنقيط في اللغة الإنجليزية (تكبير الحروف) مع ذِكر مثال باللغة الإنجليزية لكل شرط وترجمته باللغة العربية وذلك حتى نستطيع أن نكتب اللغة الإنجليزية بشكل صحيح.

 



يسعدني قيامك بقراءة الجزء الأول (علامات الترقيم "تكبير الحروف" في اللغة الإنجليزية) عبر الضغط هنا.





تعليقك يهمنا بشدة لأنه يثري الحوار ويجعله أكثر فاعليَّة. فضلاً نرجو أن تكتبه بالأسفل وتختار أحد ملفات التعريف كتسجيل الدخول في حساب (جوجِل) مثلاً وكتابة رمز التحقق/إن لم يكن لديك حسابًا اختار كلمة (مجهول) واكتب رمز التحقق. 





الموضوع مع معارفك إذا استفدت منه عبر/ يسعدني أن تشارك هذا


1 – (فيسبوك) من خلال الضغط على الرمز (f).

2 – (تويتر) من خلال الضغط على الرمز (t).

3 – (بينترست) من خلال الضغط على الرمز p)).

4 – البريد الإلكتروني من خلال الضغط على الرمز (M).






هناك تعليقان (2):

  1. غير معرف10/28/2013 11:47:00 ص

    انا محمد خالد اشكرك على هذا الموضوع

    ردحذف
    الردود
    1. أشكرك على ( تشريفك لنا بالزيارة / تعليقك ) .

      حذف

يُرجى أن يكون التعليق مُتَّصِلاً بالموضوع مع عدم نشر أي نوع من أنواع الروابط الإلكترونية.