السبت، 7 سبتمبر 2013

علامات الترقيم ( تكبير الحروف ) في اللغة الإنجليزية (2)



سنستكمل في هذا الموضوع بقية شروط علامات الترقيم أو التنقيط في اللغة الإنجليزية ( تكبير الحروف ) /






1 . الضمير أنا ( I ) ضمير المتكلم /


 I play football every week .
أنا ألعب كرة قدم كل أسبوع .






2 . أول حرف في الجملة / أول حرف في السؤال /
3 . أخر الجملة نضع نقطة / أخر السؤال نضع علامة استفهام /

I have a dictionary .
أنا أملك قاموسًا .
What is your favourite food ?
ماذا يكون طعامك المفضل ؟






4 . علامة التعجب ( عند الترحيب والتعجب ) /

الترحيب /

Hello ! Ahmed .
مرحبا ! أحمد .


التعجب /

Oh , what a clever pupil !
يا له من تلميذ ماهر !




5 . الاختصارات /



This is my CD ( compact disk ) .
هذه تكون أسطوانتي المضغوطة .

I watch TV ( television ) every day .

أنا أشاهد التلفاز ( التليفزيون ) كل يوم .

Mr Adel is a businessman .
الأستاذ عادل يكون رجل أعمال .




6 . الفاصلة العليا ( apostrophe )  عند الاختصار والملكية /


الاختصار /
He does not ( doesn ' t ) like apples .
هو لا يحب التفاح .

الملكية /
This is my brother ' s farm .
هذه تكون مزرعة أخي .





7 . الفاصلة السُفلى ( comma ) /


بعد ( yes )   نعم  /  بعد ( no )  لا /

Are you an engineer ?
هل أنت تكون مهندسًا ؟ 

Yes , I am .
نعم ، أنا أكون .

No , I am ( I'm ) not .

لا ، أنا لا أكون .



أشياء من نفس النوع /

I like football , basketball , volleyball and tennis .

أنا أحب كرة القدم وكرة السلة وكرة الطائرة وكرة المضرب ( التنس ) .





ضميرالمخاطب ( الشخص الموجَّه إليه الكلام ) و( please )  من فضلك /


إذا جاء أحدهما في أول الجملة أو في أول السؤال نضع بعده فاصلة سُفلى .
إذا جاء أحدهما في أخر الجملة أو في أخر السؤال نضع قبله فاصلة سُفلى .

Ali , open the door , please .
علي ، افتح الباب ، من فضلك . 

Please , open the door , Ali .
من فضلك ، افتح الباب ، يا علي .

Please , what is the time , Ali ?
من فضلك ، ماذا يكون الوقت ، يا علي ؟

Ali , what is the time , please ?

يا علي ، ماذا يكون الوقت ، من فضلك ؟

                             


السؤال المُذيِّل ( question tag ) /



He is a driver , isn't he ?
هو يكون سائقًا ، أليس كذلك ؟




الكلام المباشر /


The teacher said to me , " study hard " .

المُعلِّم أو المُدرِّس قال لي ، " ذاكر بجد " .




عند الروابط  /

Although the weather was cold , he went out .

 على الرغم من أن الطقس كان باردًا إلا أنه خرج .





استكملنا في هذا الموضوع بقية شروط علامات الترقيم أو التنقيط في اللغة الإنجليزية ( تكبير الحروف ) مع ذِكر مثال باللغة الإنجليزية لكل شرط وترجمته باللغة العربية وذلك حتى نستطيع أن نكتب اللغة الإنجليزية بشكل صحيح .

 



يسعدني قيامك بقراءة الجزء الأول ( علامات الترقيم " تكبير الحروف " في اللغة الإنجليزية ) عبر الضغط هنا .





تسعدني زيارتك للصفحات التالية عبر الضغط على مُسمَّى كل صفحة ( الصفحة الرئيسية / صفحة معلومات عنا / صفحة كتبي / صفحة اتصل بنا ) .





تعليقك يهمنا بشدة لأنه يثري الحوار ويجعله أكثر فاعلية . فضلاً نرجو أن تكتبه بالأسفل وتختار أحد ملفات التعريف كتسجيل الدخول في حساب ( جوجِل ) مثلاً وكتابة رمز التحقق / إن لم يكن لديك حسابًا اختار كلمة ( مجهول ) واكتب رمز التحقق . 





الموضوع مع معارفك إذا استفدت منه عبر / يسعدني أن تشارك هذا


1 –  ( فيس بوك ) من خلال الضغط على الرمز ( f ) .

2 –  ( تويتر ) من خلال الضغط على الرمز ( t ) .

3 –  ( جوجِل بِلَس ) من خلال الضغط على الرمز ( g ) .

4 –  ( بينتر ريست ) من خلال الضغط على الرمز ( p ) .

5 –  البريد الإلكتروني من خلال الضغط على الرمز ( M ) .





هناك تعليقان (2):

  1. انا محمد خالد اشكرك على هذا الموضوع

    ردحذف
    الردود
    1. أشكرك على ( تشريفك لنا بالزيارة / تعليقك ) .

      حذف

(يُرجى أن يكون التعليق مُتَّصِلاً بالموضوع)