الأربعاء، 13 نوفمبر، 2013

مقتطفات من القاموس السياحي في اللغة الإنجليزية


سنتحدث في هذا الموضوع عن أهم وأشهر كلمات اللغة الإنجليزية الخاصة بمجال السياحة وأهم معانيها باللغة العربية مع إعطاء بعض الأمثلة التوضيحية باللغة الإنجليزية وترجمتها إلى اللغة العربية .






ملحوظة / كلما زاد حفظك لكلمات اللغة الإنجليزية زادت ثروتك اللغوية الإنجليزية وبالتالي زاد إتقانك لهذه اللغة .





Airport
مطار




Antique
أثر قديم




Bag
حقيبة




Baksheesh = tip
صدقة / ( بقشيش )




Bazaar
سوق شرقي




Beach
شاطيء




Bellman
موظف خدمة النزلاء




Cafeteria = café
مقهى / مطعم




Checkout
خروج / سحب




Cook = chef
طاه / طباخ




Foreigner
أجنبي / غريب




Group
مجموعة / جماعة




Guest
نزيل / ضيف / زائر




Guest relation
العلاقة بالنزيل / الاتصال بالنزيل




Guide
مرشد / دليل




Hall
قاعة / صالة / رواق




Hotel
فندق




Hotel manager
مدير فندق




Information
معلومات / استعلامات




Language
لغة




Leaflet
نشرة / منشور/ كُتيِّب




Lobby
ردهة / بهو/ دهليز




Management
إدارة




Monuments
آثار




Passport
جواز سفر



       
Reception
استقبال




Receptionist
موظف استقبال




Reservation
حجز

  

Resort
مُنتجع




Restaurant
مطعم




Room
حجرة / غرفة




Room service
خدمة الغرف




Sea
بحر




Security
أمن




Sightseeing
مشاهدة معالم المدينة / زيارة معالم المدينة




Souvenirs
هدايا تذكارية




Stay
إقامة / مكث




Suitcase
حقيبة سفر




Suite
جناح في فندق




Supervisor
مُشرف / مُراقب




Tourism
السياحة




Tourism company
شركة سياحة




Tourist
سائح




Tourist bus
حافلة سياحية / ( أوتوبيس ) سياحي




Tourist guide = tour guide
مرشد سياحي / دليل سياحي




Translation
ترجمة




Translator
مترجم




Travel
السفر 

 

Waiter = busboy
نادل / ( جرسون )




Waitress
نادلة





She has got a bazaar .
هي تملك سوقًا شرقيًا .



My brother is a hotel manager .
أخي يكون مدير فندق .



A receptionist can speak foreign languages .
موظف الاستقبال يستطيع أن يتحدث لغات أجنبية .



I bought some souvenirs .
أنا اشتريت بعض الهدايا التذكارية .



Lots of tourists travelled to the Red Sea .
كثير من السياح سافروا إلى البحر الأحمر .
                                                     



تحدثنا في هذا الموضوع عن أهم وأشهر كلمات اللغة الإنجليزية الخاصة بمجال السياحة وأهم معانيها باللغة العربية كما وضحنا ذلك بأمثلة مكتوبة باللغة الإنجليزية ومترجمة إلى اللغة العربية .






تسعدني زيارتك للصفحات التالية عبر الضغط على مُسمَّى كل صفحة ( الصفحة الرئيسية / صفحة معلومات عنا / صفحة كتبي / صفحة اتصل بنا ) .





تعليقك يهمنا بشدة لأنه يثري الحوار ويجعله أكثر فاعلية . فضلاً نرجو أن تكتبه بالأسفل وتختار أحد ملفات التعريف كتسجيل الدخول في حساب ( جوجِل ) مثلاً وكتابة رمز التحقق / إن لم يكن لديك حسابًا اختار كلمة ( مجهول ) واكتب رمز التحقق . 




يسعدني أن تشارك هذا الموضوع مع معارفك إذا استفدت منه عبر /


1 –  ( فيس بوك ) من خلال الضغط على الرمز ( f ) .

2 –  ( تويتر ) من خلال الضغط على الرمز ( t ) .

3 –  ( جوجِل بِلَس ) من خلال الضغط على الرمز ( g ) .

4 –  ( بينتر ريست ) من خلال الضغط على الرمز ( p ) .

5 –  البريد الإلكتروني من خلال الضغط على الرمز ( M ) .



هناك 10 تعليقات:

  1. Mummy room *حجرة المومياء نسيتها انت دي
    ________________________________
    اسلام حمدي
    http://t5e5s.blogspot.com

    ردحذف
    الردود
    1. نشكر الأخ المتميز ( إسلام حمدي ) على تعليقه المفيد الذي يثري الموضوع كما أود أن أنوه إلى أنني ذكرت في المُقدمة أنني سأتحدث عن أهم وأشهر كلمات اللغة الإنجليزية وليس كل الكلمات التي تخص مجال السياحة .

      حذف
  2. انا محمود وابراهيم اعجبنا هذا الموضوع

    ردحذف
    الردود
    1. أشكركما على ( تشريفكما لنا بالزيارة / تعليقكما ) كما أتمنى لكما التوفيق .

      حذف
  3. بارك الله في جهودك المتميزة أخي أسامة، وجعلها الله من مثقلات موازينك يوم القيامة ، اللهم آمين

    ردحذف
    الردود
    1. نشكر الأخ الفاضل ( خالد ) على تعليقه كما نتمنى مزيدًا من التواصل معه .

      حذف
  4. احلي موقع في الحياه


    احمدزيكو

    ردحذف
    الردود
    1. نشكر الأخ الفاضل ( أحمد زيكو ) على ( تشريفه لنا بالزيارة / تعليقه ) كما نتمنى مزيدًا من التواصل معه .

      حذف
  5. شكرا على الجهود المبذولة

    ردحذف